Jeudi, mai 7, 2009

Photo of Ukraine FD conference invitation

Des collègues agriculteurs organisent un Dialogue entre Agriculteurs en Ukraine du 5 au 9 mars.

"C'est l’occasion, écrivent-ils, d’améliorer le travail d'équipe entre l'Ukraine, la Biélorussie et la Pologne et d’offrir à des participants éloignés, la chance d'apprendre davantage sur l'agriculture ukrainienne, et à nous celle d'apprendre sur eux."

Ce Dialogue entre agriculteurs s'est développé par des contacts d'agriculteur à agriculteur qui ont eu lieu depuis de nombreuses années à la fois individuellement et lors de rencontres dans le cadre du porgramme international Dialogue entre agriculteurs. Les contacts entre les agriculteurs de la région de Krynychky, à l'Université d'agriculture de Chernihiv, la rencontre avec des agriculteurs des autres région d'Ukraine, la rencontre internationale d'agriculteurs qui a eu lieu dans le sud-est de la Pologne en février 2007 et des contatcs plus récents avec les agriculteurs en Biélorussie ont ravivé le souhait de tenir la réunion de Krynychky.

La crise internationale, alimentaire, mais également financière et économique, d'une part, les difficultés que rencontrent les communautés d'agriculteurs, d'autre part, et la taille des défis à relever contre la pauvreté, la faim, et les menaces sur l'environnement, interpellent les agriculteurs pour qu'ils se rencontrent et prennent leur part de responsabilité dans leurs pays et au-delà de leurs frontières.

A l'initiative de Misha Marynychenko (agriculteur) et de Mykhaylyna Skoryk (journaliste, contact de Dialogue entre agriculteurs en Ukraine), la rencontre a lieu du matin du 5 mars au 8 mars au soir à Krynychky (région de Dnipropetrovsk).

  • Les participants étrangers venant par avion, sont priés d'arriver le 3 ou le 4 mars par l'aéroport de Kiev (Borispol) ou par l'aéroport de Dnipropetrovs. Ils seront conduits à la gare et voyageront vers Krynychky soit par le train de jour soit par le train de nuit.
  • Ils peuvent réserver leur vol pour le retour soit pour le 9 mars en fin d'après-midi, soit pour le 10 mars. Les organisateurs arrangeront les transferts selon les besoins des participants.
  • En dehors des frais d'inscription minimes (à fixer) qui leur seront demandés afin de couvrir les frais d’organisation, les participants seront responsables de leurs propres dépenses (transport, nourriture, hébergement).
  • Les participants auront l'opportunité (s'ils le souhaitent) d’être hébergés dans des familles d'agriculteurs.

Télécharger l'invitation