Linking Farmers Worldwide
Download Farmers' Charter (PDF)

La fondation Chirac et la FNAC, présentent :
"Les Visages de la Paix"
![]() |
Deux des événements qui ont marqué l’actualité de ce début novembre sont plus que des mondanités ou des cérémonies. Ce sont des messages, que courageusement, des hommes (et femmes) d’Etat ont décidé de nous lancer.
La fondation Jacques Chirac a remis vendredi 6 novembre à Paris son premier prix pour la prévention des conflits à l’imam Muhammad Ashafa et au pasteur James Wuye, membres du réseau d’Initiatives et Changement International, en présence de l'ex-secrétaire général de l’ONU, le Ghanéen Kofi Annan, et du président français, Nicolas Sarkozy.
Nous avons le plaisir de vous annoncer que l'imam Mohamed Ashafa et le pasteur James Wuye se sont vus attribués le Prix de la Fondation Jacques Chirac pour la prévention des conflits.
Imam Muhammad Ashafa and Pastor James Wuye have won the Fondation Chirac Prize for Conflict Prevention. They have accepted the Prize, which goes to support their work, and will attend to the ceremony on 6 November in Paris, at la Sorbonne. Former President of France Jacques Chirac, Kofi Annan and members of the jury of the Prize will attend.
Une série de projections et de débats ont marqué le lancement du documentaire « L’Imam et le pasteur » en Egypte, du 27 mai au 5 juin. Ce lancement coïncidait avec la visite du Président Barack Obama et son discours historique à l’université du Caire sur les relations entre les Etats-Unis et le monde musulman. Imad Karam, un des réalisateurs du film pour le compte de la société de production FLTfilms liée à I&C, et sa femme Amira nous envoient ce reportage, dont est traduit ici l’essentiel.