DIALOGUE ENTRE AGRICULTEURS
AFRIQUE DE L’EST
du 5 au 9 mai 2010

FAIRE FACE au DEFI
De NOURRIR L’AFRIQUE
Faire des Agriculteurs des Acteurs

East African Farmers' Dialogue, Uganda invitation PDF

M. Béchu, député européen dAngers, M. De Castro, président de la Commission Agriculture, son assistante, entourés de M. Gallard président du CRDA et de M. Cesbron, président de la Chambre d'Agriculture d'Angers (Photo: Claude Bourdin)

Duzentos e cinqüenta pessoas se reuniram para o lançamento oficial do Diálogo entre Produtores - África, em 26 de Novembro, no Hotel Africana em Kampala, Uganda.

250 personas se reunieron para el lanzamiento official de el Diálogo de los Agricultores - África, el jueves, 26 de noviembre, en el Hotel Africana en Kampala, Uganda. Se contó con representantes del Diálogo de los Agricultores de Kenia, Tanzania, Congo, Ruanda, Gran Bretaña y Francia, quienes hablaron sobre los efectos de los intercambios de los agricultores en los últimos 15 años.

250 personnes ont participé au lancement officiel de l’association "Dialogue entre agriculteurs – Afrique", ce jeudi 26 novembre, en Ouganda.

250 people gathered for the official launch of Farmers Dialogue – Africa, Thursday 26 November, at the Africana Hotel in Kampala, Uganda. It included representatives of the Farmers Dialogue in Kenya, Tanzania, Congo, Rwanda, Great Britain and France, who gave evidence of the effect of farmers’ exchanges over the last 15 years.

Jim Wigan relata sobre o Diálogo entre Agricultores do Leste Africano, onde 107 agricultores de 13 países reuniram-se no oeste do Quênia para planejar como fazer para a agricultura de subsistência ser usada para alimentar o continente.

Sessenta produtores da região do sul da Ucrânia se encontraram no período de 5 a 9 de Março em Krinitshki, há 100 km de Dniepropetrovsk, no intuito de encontrar os fatores que limitem a produção na agricultura em seu país.